Distinguez biens accompagnants et biens à suivre
Consultez les instructions de l’ASFC selon votre situation. Préparez les listes des articles avec vous et expédiés plus tard. La démarche d’arrivée importe même si le camion ne vous accompagne pas; consultez le guide douanier avant l’entrée.
Gardez les documents hors de l’envoi
Conservez les documents remis à l’entrée et transmettez les copies convenues par un canal sûr. Ne placez pas l’unique copie dans une boîte. Vérifiez les références et documents nécessaires à l’arrivée des biens.
Préparez les accès au Canada
Un appartement sans ascenseur à Montréal exige détails d’escalier et de chargement; un condo à Toronto ou Vancouver exige sa plage de réception. Si l’adresse est temporaire, réglez entreposage et livraison finale avant l’expédition. Gardez vos essentiels pour l’intervalle prévu.
Distinguez installation et retour au Canada
Précisez première installation, retour après séjour à l’étranger ou autre situation. Consultez l’ASFC pour ce cas. Le même contenu domestique ne donne pas forcément même admissibilité ou dossier. Vérifiez le lien entre votre arrivée et celle des biens, ainsi que les documents à présenter avant le transport.
Organisez les biens qui arrivent séparément
Si les biens arrivent en plusieurs lots, expliquez-le lors de la vérification officielle. Distinguez ce que vous apportez et ce que transporte le déménageur. Conservez les documents remis ou validés avec votre dossier. En cas de changement, demandez comment les actualiser; une ancienne liste ne couvre pas nécessairement nouveaux achats ou deuxième envoi.
Préparez arrivée et biens ultérieurs
Distinguez biens accompagnés et ultérieurs, puis vérifiez la procédure de l’ASFC.
Préparez la livraison canadienne pendant la vérification
Pendant la vérification, obtenez règles, ascenseur, chargement et contact à l’adresse canadienne. Sans prise de possession, convenez stockage ou autre livraison à l’avance. Gardez vêtements essentiels et documents avec vous. Un dossier douanier complet ne réserve pas l’ascenseur et ne donne pas les clés du logement.
Reliez les biens à suivre à l’envoi réel
Préparez les biens à suivre avant votre entrée selon l’ASFC. L’inventaire du camion doit rester compréhensible à côté de la liste douanière. Conservez les documents reçus hors des biens importés. Distinguez biens accompagnants et envoi séparé, puis signalez les changements au coordonnateur. Retour et première installation peuvent différer : consultez l’ASFC sur votre situation. Précisez réceptionnaire, possession et accès. Si vous arrivez avant les biens, préparez couchage, vêtements et travail pour éviter de considérer une date souhaitée comme garantie.
Fiche d’arrivée États-Unis–Canada
Consignez la séquence d’arrivée et distinguez les biens accompagnés des envois ultérieurs.
| Élément à préparer | Information à consigner | Vérification avant le déménagement |
|---|---|---|
| Séquence d’arrivée | Votre date d’arrivée, date des biens et adresse canadienne. | L’arrivée personnelle et la livraison sont-elles coordonnées? |
| Biens accompagnés | Articles transportés avec vous, descriptions et valeurs. | Cette liste est-elle clairement identifiée dans vos dossiers? |
| Envois ultérieurs | Liste d’articles distincte et dates d’expédition proposées. | Avez-vous consulté les consignes de l’ASFC sur les biens à suivre? |
| Référence du formulaire canadien | Références BSF186 et BSF186A pour la liste supplémentaire. | Utilisez-vous les formulaires et consignes officiels actuels? |
| Renseignements d’identification | Noms et adresses cohérents et liste documentaire demandée. | Les dossiers d’expédition correspondent-ils à vos renseignements? |
| Vérification des articles réglementés | Liste des véhicules, plantes, aliments et autres articles à vérifier. | Quelles réponses officielles restent à obtenir? |
| Logement et accès | Clés, plage de livraison, escaliers et réservations d’immeuble. | La destination canadienne peut-elle recevoir tous les biens? |
| Conservation des documents | Dossier des inventaires, documents douaniers et reçus de livraison. | Pouvez-vous retrouver les dossiers pour un envoi ultérieur? |